{"id":3320,"date":"2024-05-13T07:50:27","date_gmt":"2024-05-13T04:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/casa-arabe-casa-arabe-bere-uchast-u-salon-international-de-ledition-et-du-livre-siel-u-rabati\/"},"modified":"2024-05-13T07:50:27","modified_gmt":"2024-05-13T04:50:27","slug":"casa-arabe-casa-arabe-bere-uchast-u-salon-international-de-ledition-et-du-livre-siel-u-rabati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/casa-arabe-casa-arabe-bere-uchast-u-salon-international-de-ledition-et-du-livre-siel-u-rabati\/","title":{"rendered":"Casa Arabe |  Casa \u00c1rabe \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 Salon International de l&#39;Edition et du Livre (SIEL) \u0443 \u0420\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<h2>\u0423 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u00abEncuentros \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u00bb \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0410\u0431\u0434\u0443\u043b \u0425\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0430\u0434\u0443\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437, \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0437\u0456 \u00abSiempre todav\u00eda\u00bb.  \u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043e 17:00 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u0435\u0434\u0436\u0456 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441\u0430. <br \/><\/h2>\n<div class=\"dos-campos\">\n<p>\t\t\t\t\t9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2024 \u0440\n\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\u0420\u0410\u0411\u0410\u0422 (\u041c\u0410\u0420\u0420\u0423\u0415\u041a\u041e\u0421)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\tCasa \u00c1rabe \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0435\u043b <b>Salon International de l&#39;Edition et du Livre (SIEL)<\/b> \u0432 \u0420\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456, \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441\u0430 \u0434\u0435 \u043b\u0430 \u0421\u044c\u044e\u0434\u0430\u0434\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043e 17:00.  <\/p>\n<p>\u0423 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u201cEncuentros con el author\u201d, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a <b>\u0410\u0431\u0434\u0443\u043b \u0425\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0430\u0434\u0443\u043d<\/b> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 obra, haciendo \u0432 libro <i>Siempre todavia<\/i>.  \u041f\u043e\u0435\u0442 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0457\u043a \u0406\u0440\u0430\u043a\u0443 &#8211; \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 <i>\u0433\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0430\u0442\u043e\u0440<\/i>: the vida del ser humano as viaje.  \u041f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0437\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436: \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434 \u0456 \u0421\u043e\u0440\u0456\u044f \u0437 \u0435\u0441\u043a\u0430\u043b\u043e\u044e \u0432 \u041c\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0456;  \u0456 \u0421\u043e\u0440\u0456\u044f \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#39;\u0454\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0447\u0430\u0441 \u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0435\u043b\u044c \u0414\u0443\u0435\u0440\u043e.  \u00ab\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435;  \u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443, \u0442\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u044e \u0440\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.  \u0426\u0435 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u0435\u00bb.  <\/p>\n<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 <b>\u0410\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442\u043e \u041c\u0440\u0442\u0435\u0445<\/b>\u0443\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435\u0446\u044c \u0421\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c \u041c\u0430\u0440\u0440\u0443\u0435\u043a\u043e\u0441\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 <i>\u0433\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0430\u0442\u043e\u0440<\/i>.  \u0410\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0437 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n<p><b>\u0410\u0431\u0434\u0443\u043b \u0425\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0430\u0434\u0443\u043d<\/b> (\u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434, \u0406\u0440\u0430\u043a, 1968) escritor e hispanista.  \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0443\u0442\u0435\u043d\u0441\u0435 \u0434\u0435 \u041c\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 (UCM).  Fue reconocido con la Beca de la Fundaci\u00f3n Antonio Machado en Soria en Soria en 2009. Hu\u00e9sped distinguido de ciudad de Salamanca (2016), en IX Distinci\u00f3n Poetas de otros mundos (Fondo Po\u00e9tico Internacional, 2016).  \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043d\u044c: <i>Siempre Todavia<\/i> (2010) <i>Campos del extra\u00f1o<\/i> (2011), <i>\u0421\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0406\u0440\u0430\u043a<\/i> (2016), <i>\u0412\u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 <\/i>(2018), <i>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 <\/i>(2020), <i>\u0420\u0456\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0435\u043d\u0447\u0456\u043b\u043b\u043e<\/i> (2022), <i>El Jard\u00edn del Haren<\/i> (2022), \u0414\u0436 <i>Pa\u00eds port\u00e1til<\/i> (2023).  \u0410\u0434\u0435\u043c\u0430\u0441, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e: <i>\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457: Breve antolog\u00eda del canto popular de la mujer iraq<\/i> (2018), <i>Compa\u00f1eras de Enheduana: Poetas \u00e1rabes cl\u00e1sicas <\/i>(2021), \u0414\u0436 <i>Las Muallaqat: Casidas \u00e1rabes preisl\u00e1micas<\/i> (2022).  \u0419\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u044f\u043a \u0421\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u0441, \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u043e \u041c\u0430\u0447\u0430\u0434\u043e, \u041b\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0411\u043e\u0440\u0445\u0435\u0441, \u0410\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442\u0456, \u0411\u0435\u043a\u043a\u0435\u0440, \u0410\u043d\u0445\u0435\u043b\u044c \u0490\u0443\u0457\u043d\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0425\u0430\u0432\u2019\u0454\u0440 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0430\u0441. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script>\n!function(f,b,e,v,n,t,s)\n{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\nn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};\nif(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';\nn.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0;\nt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0);\ns.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',\n'\nfbq('init', '1184193736308893');\nfbq('track', 'PageView');\n<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/>Posted: CaseArabe (Dubai)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u00abEncuentros \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u00bb \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0410\u0431\u0434\u0443\u043b \u0425\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0430\u0434\u0443\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dubai"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dubaipeople.ae\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}